Sobre cómo usar los vocativos

Sección que explica cómo usar vocativos para dirigirnos al camarero teniendo en cuenta el tipo de restaurante en el que nos encontremos:

En un restaurante distinguido
En un restaurante menos refinado

Oiga, disculpe/a, perdone/a

Los vocativos más comunes que se utilizan para llamar la atención de alguien (ya sea a un cliente por parte del camarero/a, a un camarero/a por parte del cliente, a un dependiente de una tienda, a una persona que camina por la calle, etc.) son "oiga", "disculpe/a", "perdone/a".

Así, si queremos que el camarero nos preste atención para que nos atienda, podremos decir:
_________________________________________________________________________________

"Oiga/perdone/disculpe, ¿nos toma nota, por favor?"

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

También podemos utilizar estos términos cuando, por ejemplo, hemos terminado nuestra bebida y queremos tomar otra:
_________________________________________________________________________________

"Oiga/perdone/disculpe, ¿me pone otro vino, por favor?"
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Y, por supuesto, podemos usar de nuevo los vocativos mencionados, cuando deseamos que nos den la cuenta:
_________________________________________________________________________________

"Oiga/perdone/ disculpe, la cuenta, por favor"
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

ACLARACIÓN:

A diferencia de otros vocativos que pueden ir al principio, en medio o al final de la oración, éstos pasan a "convertirse" en la primera intervención, puesto que en estos casos, es frecuente que venga una petición de algo concreto (una bebida, un plato de comida, etc.) después.
_________________________________________________________________________________

Ver también:

El imperativo

Ejemplo práctico en un restaurante distinguido

Ejemplo práctico en un restaurante menos refinado

El imperativo

El uso del imperativo no resulta extraño en situaciones que tengan lugar restaurantes, bares, etc., es más, es perfectamente aceptable a la hora de pedir algo o a la hora de invitar a que alguien haga una actividad que le propongamos. Así, por ejemplo, en una cafetería podemos decirle al camarero:

"Perdona/perdone// oiga, un café, por favor."

Esto no supone ningún tipo de falta de respeto, es más, se formaría cierto grado de confianza entre el camarero y el cliente y, al mismo tiempo, se crearía un ambiente distendido.

Asimismo, el propio uso del imperativo al inicio de la oración también resulta un tanto curioso, puesto que hablamos de cortesía. No obstante, dichos imperativos responden a una especie de acto que no sólo repara, si no que recupera cierto grado de cortesía en nuestra intención de pedir algo.

Existen otros operadores que hacen que se mitigue la "dureza" con la que,normalmente, se usan los imperativos: el "por favor", es uno de ellos.
_________________________________________________________________________________

Ver también:
Uso de vocativos camarero --> cliente
Uso de vocativos cliente --> camarero