Sección que explica cómo usar vocativos para dirigirnos al camarero teniendo en cuenta el tipo de restaurante en el que nos encontremos:
En un restaurante distinguido
En un restaurante menos refinado
¡HOLA MUNDO!
Mostrando entradas con la etiqueta disculpa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta disculpa. Mostrar todas las entradas
martes, 11 de diciembre de 2012
Sobre cómo usar los vocativos
Etiquetas:
caballero,
camarero,
chicas,
chicos,
disculpa,
disculpe,
distinguido,
ejemplos prácticos de cómo pedir la cuenta,
ejemplos prácticos de cómo usar vocativos,
jefe,
menos refinado,
oiga,
pareja,
perdona,
perdone,
restaurante,
señor,
señora,
señorita,
vocativos
lunes, 10 de diciembre de 2012
Oiga, disculpe/a, perdone/a

Los vocativos más comunes que se utilizan para llamar la atención de alguien (ya sea a un cliente por parte del camarero/a, a un camarero/a por parte del cliente, a un dependiente de una tienda, a una persona que camina por la calle, etc.) son "oiga", "disculpe/a", "perdone/a".
Así, si queremos que el camarero nos preste atención para que nos atienda, podremos decir:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
"Oiga/perdone/disculpe, ¿nos toma nota, por favor?"
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
También podemos utilizar estos términos cuando, por ejemplo, hemos terminado nuestra bebida y queremos tomar otra:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
"Oiga/perdone/disculpe, ¿me pone otro vino, por favor?"
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Y, por supuesto, podemos usar de nuevo los vocativos mencionados, cuando deseamos que nos den la cuenta:
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
"Oiga/perdone/ disculpe, la cuenta, por favor"
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
ACLARACIÓN:
A diferencia de otros vocativos que pueden ir al principio, en medio o al final de la oración, éstos pasan a "convertirse" en la primera intervención, puesto que en estos casos, es frecuente que venga una petición de algo concreto (una bebida, un plato de comida, etc.) después.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Ver también:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
